簡單和日本人交易的方法

y1637892

簡單和日本人交易的方法...

玩日巨總要賣野...
平野就冇問題...
要用銀票同人地交易就唔知點好...
總不能只和香港人交易...
所以..今次我教大家的方法...
只要你將d羅馬拼音(其實都係英文字)抄低打番出黎就冇問題啦...

用這個輸入法→
控制台→語言→設定→或
→新增→日文
         

羅馬字既打法就係將d拼音打哂出黎然後禁空白鍵....
會變成甘
禁下制係選字(通常都唔使用)


譬如你想賣件貨出去...                                          
                                                                        
わたしは(物品)(幾多件)つあります      
watashiha(物品)(幾多件)tsuarimasu     
→  わたしは      霊獣(の)魂        ５つあります(我有5個幻魂)
→  watashiha  reijuu(no)tamashii  5tsuarimasu

あなたに売ることを望みます (期望能賣給你)
anataniurukotowonozomimasu

想簡單d可以用下面呢句(不過冇甘有禮貌)
売り 希望　　(這個我不知道對不對...不過日本人好似睇得明-.-)
uri    (中文字用速成打啦)

如果對方超重...或許你超重...就用呢句...             (中文字用速成打)
にもついっばいです(荷物一倍です)     或→    重量が超過します
nimotsuibbaidesu                                            ga      shimasu

如果要人地等陣...或者人地要你等等...就係呢句
待ってください（まってください）
mattekudasai

又如果你掛賣緊野...有日本人走黎同你講..點好?
甘梗係睇下佢講咩先啦...

睇住呢個表...查下d羅馬拼音打番出黎...http://www.excite.co.jp/world/chinese/
去翻譯網查下咩意思先(上面個網7成準啦...冇可能100%既翻譯網架)

如果一睇就知人地想賣咩比你...就用呢句(中文字用速成用打)            に→ni　って→tte　さい→sai
ぜひほしいです　取引してください   (我想要..請交易)       或→ 私に売って下さい(請賣給我)   
zehihoshiidesu           shitekudasai                                         watashiniuttekudasai

如果想求人地(譬如賣野加價或者買野減價)
お願いします
onegaishimasu

如果想問人地幾錢得唔得
７８０ｍできますか？　（７億８可以嗎?)       或→780mいいですか？（７億８好嗎?)
             dekimasuka                                                  iidesuka

問人地賣幾錢
おいくらですか？(多少錢?)
oikuradesuka

最後...買左野或賣完野要講多謝(人地講邊句你就答番邊句..因為程度不同)
どもです　　　　　　　　　或→ありがとうございました
domodesu                               arigatougozaimashita

如果人地已經打左多謝...你可以講番
こちらこそ(彼此彼此)
kochirakoso

最後的最後...如果有要問問題想知日文點講...就係到問啦....
如果有d咩打錯打漏冇講到...請通知我...

y1637892

但係我唔明點樣可以係遊戲入面打....
出面就轉到...入面就唔知點轉
1123560 發表於 24-1-2010 16:21

Alt+Shift就可以轉日文啦

y1637892

但係仲要出番去點手寫...
有冇方法係遊戲入面點手寫?
1123560 發表於 24-1-2010 22:55

你抄低ｄ羅馬拼音就甘打入去就得啦

y1637892

我想問點查d字咩羅馬拼音?
and樓主咩ser?
sanadajack 發表於 9-2-2010 21:09

其實係我知哂ｄ５０音點打...
不過你可以用呢個網http://nihongo.j-talk.com/kanji/
我係布袋

y1637892

推帖...有人需要這篇東西@@

y1637892

咁如果要收轉得雞女係唔係咁講:
募集）転業可能の獸使い
黑暗流星 發表於 6-7-2010 09:32

醒wo...甘交易既時候要睇清楚d la

y1637892

有野打錯WO 樓主
1. 幻靈係1個 唔係1つLO  （１つ都得既  文法上錯姐 日本人都睇得明既）
2. にもついっば ...
凱乂 發表於 8-7-2010 23:00

1つ可能真係錯..不過明就得la..

2.這是一位日本人同我講的...有錯也不是我錯
另外..ibbai也可以打到 「一杯」
如果要轉..我會用 買いたいです(想買)

3.這句也是

4.同日本人密語佢地都有用問號wo?
仲有..か等於中文的「嗎」..你用「嗎」不加問號不奇怪嗎?

5.どもです係有次我賣野比日本人佢地講的...
仲有...ありです(等於ありがとう)都係...呢d應該係日文既潮語...
我地係玩game..唔係專登學日文..用潮語有咩唔岩?
仲有..う係日文好似可有可無...有時見d日本人都唔打的

y1637892

。。。。。樓主甘講既  我路過既都無野好講（對於1，2，3，4）
不過5我覺得有問題LO
潮語潮到用埋敬語都係 ...
凱乂 發表於 9-7-2010 20:28

琴晚賣野比日本人...甘岩就有人講ありです...
順便講下個表情符號...m=手 (_)=頭
m(_)m =....你想像下就明了

y1637892

唔識用日文打謝謝= =
細適 發表於 16-7-2010 17:23

ありがとう
arigatou
どもです
domodesu
都係解多謝

y1637892

比新手用的參考.....